民间借贷起纠纷 法院调解促和谐

　　近日，大关县法院对一起民间借贷纠纷案件成功调解。

　　原告诉称，我与被告住一个社、双方认识，被告就于2010年4月30日向我借现金10000元，被告承诺于2010年7月30日归还我，当时被告还亲笔打了借条给我保存，可到期后被告找借口和理由多次推缓，我多次找被告追索此款无果。我于2013年11月31日找村委会调解，被告还在推诿，委出据介绍到司法所，至今我仍未收到该笔借款，特向法院起诉，请求判令被告偿还原告借款本金10000万元；被告给付原告借款利息，按信用社的利息计息年利息8.7‰，共计利息为4350元，时间从2010年4月30日起至2014年6月30日止。被告辩称，其是帮人借的款且已偿还了7000元。法官到了当地村委会，了解情况后，对双方动之以情、晓之以理，劝解双方，毕竟大家是邻居，应悉心化解恩怨、化解矛盾，从法理、情理的角度，一方面释明相关法律法规，另一方面引导双方多一此谅解与宽容，尽可能化干戈为玉帛，终于双方达成调解协议并当庭履行完毕。      （范巧灵）