和田中院“双语”立案快 群众少跑路

　　“你的情况特殊，我把缺的一些附助材料现场让你补齐，争取今天就给你把案子立了，不用再跑第二趟了”。这是和田中院立案庭干部在耐心地为一名当事人立案。

　　

　　和田县布拉克乡村民牙某，在乡镇担任车辆协管员时，被某单位的工具车挤伤了脚趾，住院花费高达10余万元，致使本就贫寒的家境雪上加霜。县法院一审判决后当事人不服提起上诉，由于牙某腿脚不便、语言不通，和田中院立案庭干部艾则孜用了不到十分钟时间就把牙某的案子立了。

　　

　　当牙某拿到立案通知书后，激动的连声说道:“感谢法院的同志，我没想到这么快就能把我的案子立了，并且缺的材料可以现场补，让我少跑了30多公里的路程”。

　　

　　5月1日是实施立案登记制后，和田中院立案数同比上升20.08%。“立案登记制实施来，我们以保障当事人诉权为切入点，整合资源，配足力量，健全机制，大胆推进，确保了立案登记高效运转，保证了每一名群众在法院都能及时、便捷地登记立案，充分保障群众的诉讼权利”。和田中院立案庭庭长田刚介绍。

　　

　　自全面推行立案登记制以来，该院从人员、经费、办公场地等方面加大保障和投入力度，确保这一惠及广大群众的民心工程落地生根，通过实际行动让群众感受到法律的温度。通过送达《一次性立案告知书》、印发维汉双语宣传资料、设立导诉台为前来咨询的群众进行立案登记答疑解惑、出具材料接收清单、案件受理通知书、诉讼服务告知书以及随案廉政监督卡等便民措施，切实做到有案必立、有诉必理，充分保障各族群众的诉讼权利。

　　

　　（王冰强）