2017年1月29日，对翟某松、翟某林来讲，绝对是个终身难忘的日子。当天晚上，二人入住纳雍县某乡镇宾馆。次日凌晨2时许，赵某强等三人也入住该宾馆，房间就开在翟某松二人隔壁。不久，赵某强等人在房间内激烈争吵，期间还传出相互撕打的响声。翟某松二人被吵
2017年1月29日，对翟某松、翟某林来讲，绝对是个终身难忘的日子。当天晚上，二人入住纳雍县某乡镇宾馆。次日凌晨2时许，赵某强等三人也入住该宾馆，房间就开在翟某松二人隔壁。不久，赵某强等人在房间内激烈争吵，期间还传出相互撕打的响声。翟某松二人被吵醒，便商量出去劝劝，劝好了好睡觉。二人遂走出房间好言对赵某强三人进行劝解，孰料赵某强不但不听，还出言指责翟某松二人是狗拿耗子——多管闲事，双方因此吵了几句嘴。宾馆老板听到吵架的声音后，上楼把双方劝开，为避免双方再次发生争吵，老板将翟某松二人带到自己的卧室去休息。赵某强也当场离开宾馆。
原以为事情可以就这么平息了，没想到，赵某强走出宾馆后，打电话给赵某云、杨某杰，声称其在宾馆被人打了，叫他们快来帮忙。赵某云、杨某杰又邀约其他人一同来到宾馆。随即，赵某强、赵某云、杨某杰等人踢开宾馆老板的卧室房门，不容分说，持啤酒瓶等肆意殴打翟某松二人后逃离现场。经纳雍县公安司法鉴定中心鉴定，被害人翟某松的主要损伤为脊柱L3左侧横突骨折，损伤程度评定为轻伤二级；被害人翟某林的主要损伤为头皮创口，损伤程度评定为轻微伤。
案发后，赵某强、杨某杰等六名同案犯亲属分别向公安机关预交翟某松二人医疗费1万元，共计6万元，被害人翟某松、翟某林分别从公安机关领取人民币5万元和1万元。赵某强、赵某云、杨某杰逃往浙江躲避。2017年3月至4月期间，赵某强等三人先后被抓获归案。
法院审理认为，被告人赵某强、赵某云、杨某杰因琐事故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为均构成故意伤害罪，应依法追究刑事责任。在共同犯罪中，被告人赵某强系邀约者，起主要作用，系主犯；被告人赵某云、杨某杰系受邀约者，在共同犯罪中起次要作用，均认定为从犯，依法应当从轻处罚。被告人赵某强有犯罪前科，可酌情从重处罚。被告人赵某强、赵某云、杨某杰归案后，如实供述其犯罪事实，依法可以从轻处罚。鉴于被告人赵某强、杨某杰亲属已分别赔偿被害人医疗费人民币1万元，可对其酌情从轻处罚。
据此，法院根据三被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照相关法律法规，以故意伤害罪判处被告人赵某强有期徒刑一年二个月；以故意伤害罪判处被告人赵某云有期徒刑一年；以故意伤害罪判处被告人杨某杰有期徒刑十一个月。
【法官感言】
据悉，赵某强三十六七岁，早年因犯贩卖毒品罪，曾服刑半年。按理说，坐过牢、受过牢狱教育的人，应该更加珍惜自由、敬畏法律，只可惜人都是好了伤疤忘了疼的动物。因为芝麻大点事，原因还是他人出于好心劝架，才争吵几句，就心怀怨恨，约人殴打他人，其心胸何其狭窄？其价值观何其偏颇？最终付出亲属赔偿一万、自己再度入狱的代价，值与不值？亲历者该深省，听闻者当鉴戒。
本案中的赵某云、杨某杰才十八九岁，这个年龄通常都还是学知识、长本事，为未来工作、生活打下良好基础的时候，可二人自七年级开始就贪玩厌学，经常和一些不三不四的人鬼混，加上家长管教不力，二人勉强读完九年级后，便早早辍学。辍学之后，各自交了一群游手好闲、不务正业的人，闲来无事，常聚在一起吃喝玩乐，谈论谁打架厉害、谁是一方“霸主”、谁在外混得好、谁讲哥们儿江湖义气等话题。作案当天，二人接到赵某强电话后，毫不犹豫就赶了过去，且在殴打过程中行为十分“积极、勇猛”，一点都不顾虑自己将要付出什么代价，自己那穷苦的父母将要花费多少血汗钱。在庭审中，二人均表示是年少无知才犯下这样的罪行。一句“年少无知”试图就将自己对自己的极端放纵和不负责掩盖，这不是忏悔，不是反省，而是借口。年少就一定会无知吗？年少就应当无知吗？年少无知犯的罪就应该得到宽容吗？绝对不是这样。一句“年少无知”抹不去他人身上的伤痕，缓解不了父母内心的疼痛，拯救不了自己浅薄轻狂的灵魂，只有正视自己的罪行，深省自己的错误，痛定思痛，真正洗心革面、悔过自新、重新做人，余下的人生才有好转的可能。
（纳雍县法院 王江富）
